Welcome Back!

Ich bin zurück! Zurück in San Jose, Kalifornien. Zurück in Amerika, dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Zurück auf dem Fußballplatz, im Trikot der SJSU Spartans. Heute, sechs Wochen nach Beginn der Vorbereitung auf die Saison 2014, stehe ich mit meinem Team vor dem vielleicht größten Spiel meiner College-Laufbahn. Um 19.00 Uhr Ortszeit spielen wir gegen … Continue reading Welcome Back!

William George Lutterodt (26) aus Ghana

Am Samstag-Abend steht das zweite Vorrundenspiel gegen Ghana für die Deutsche Mannschaft auf dem Programm. Bereits im Voraus sprach ich mit William George Lutterodt (26) aus Accra, Ghana, über die Partie, aber auch über sein Leben mit Diabetes Typ 1.  Wenn William über seinen Typ-1-Diabetes spricht, dann immer mit gemischten Gefühlen. Der aus Ghana stammende … Continue reading William George Lutterodt (26) aus Ghana

Diabetes around the World, Teil 1: Alexandra Martins Costa (Portugal)

  Pünktlich zum ersten Deutschlandspiel stelle ich euch heute die Typ-1-Diabetikerin Alexandra Martins Costa aus Portugal vor.  Die 30-Jährige stammt aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon und leidet seit 1995 an Typ 1-Diabetes. Bekanntschaft mit der Erkrankung hatte sie schon zuvor gemacht, denn ihre Oma litt an Typ 2-Diabetes. Probleme im Umgang mit der Krankheit hatte … Continue reading Diabetes around the World, Teil 1: Alexandra Martins Costa (Portugal)

Mit “Diabetes around the World”

Am 16. Juni startete die deutsche Fußball-Nationalmannschaft endlich in die Fußball-WM 2014 in Brasilien. Dieses derzeit weltweit größte Sportereignis bringt ganz unterschiedliche Menschen vieler Nationen zusammen. Was wissen wir über die Menschen in den anderen Fußball-Nationen, insbesondere über die Menschen mit Diabetes? Begleitet mich, Typ 1-Diabetiker Felix Petermann (21), auf einer virtuellen Reise um die … Continue reading Mit “Diabetes around the World”

Fußball, Fragen, Fröhlickeit!

Bodensee-Freizeit: 30 Kinder, 10 Ärzte und Betreuer, und ein gemeinsames Thema - Diabetes Typ1 Heute war ich zu Gast im schönen Radolfzell am Bodensee. Zum 14. Mal wurde dort die Bodensee-Freizeit für Kinder mit Diabetes im Alter von 9 bis 13 Jahren durchgeführt. Nach neun Stunden Zugfahrt aus Berlin konnte ich mich zunächst ein paar Minuten im … Continue reading Fußball, Fragen, Fröhlickeit!